Support

How can we help?

Answers to common questions about Pomo Tender. Can't find yours? Write to us — see Contact below.

Getting started & Pro

What's the difference between Free and Pro?
Free covers the full timer, unlimited tasks, Light & Dark looks, Apple Watch, widgets, and core statistics — with no account and no cap. Pro adds three extra themes (Bali, Day sky, Night sky), ambient soundscapes, deeper daily insights, app & website blocking, smart calendar slots, and a few other conveniences.
How much does Pro cost, and how do I pay?
€3.99/month as an auto-renewing subscription, or €24.99 as a one-time purchase — both unlock exactly the same features, forever. Payment is handled entirely by Apple through your Apple ID; we never see your card details.
I bought Pro — how do I get it back on a new phone?
Pro is tied to your Apple ID, not to a device or an account with us. Sign in with the same Apple ID on your new device and use "Restore Purchases" in the app's Settings — no need to contact us.
How do I cancel my subscription?
Subscriptions are managed by Apple, not inside the app: go to Settings → [your name] → Subscriptions on your device. Cancelling there stops future renewals; deleting the app alone does not cancel billing.

Data, backups & privacy

Does Pomo Tender track me or send my data anywhere?
No. There's no account, no analytics, no ad tracking, and no server — everything stays encrypted on your device unless you export or sync it yourself. Details in our Privacy Policy.
How do I export or import my data?
In Settings → Data & transfer, you can export a .pomobackup file (with optional password encryption) via the share sheet, or import one you received. Importing replaces all of your local data, so only import files you trust.
I forgot the password on my encrypted backup — can you recover it?
Unfortunately no. That password never leaves your device and isn't stored anywhere, including by us — it's what keeps the backup genuinely private. If it's lost, the file is permanently unreadable. Always keep it somewhere safe.

Troubleshooting

An app I blocked is still unavailable a few minutes after my session ended
This is a known limitation of Apple's Screen Time (Family Controls) system, which Pomo Tender relies on for blocking — the lift can occasionally lag by a few minutes. It resolves on its own; there's nothing broken on your end.
Is there an Apple Watch app?
Yes — a full companion app, free for everyone, with its own timer ring, controls, and haptics that follow your iPhone settings.
Which languages does the app support?
Five, for now: English, Français, Español, Italiano and Português.
I found a bug or something looks wrong
Please write to us with your device model and iOS version if you can — see Contact below. We read every message.

Still stuck?

Write to us directly — we read every message and aim to reply within a reasonable time.

Email hello@pomotender.app

Assistance

Comment pouvons-nous aider ?

Réponses aux questions les plus fréquentes sur Pomo Tender. Vous ne trouvez pas la vôtre ? Écrivez-nous — voir Contact ci-dessous.

Démarrage & Pro

Quelle est la différence entre Gratuit et Pro ?
La version gratuite couvre le minuteur complet, les tâches illimitées, les apparences Clair & Sombre, l'app Apple Watch, les widgets et les statistiques principales — sans compte et sans limite. Pro ajoute trois thèmes supplémentaires (Bali, Ciel de jour, Ciel de nuit), les sons d'ambiance, des statistiques plus fines, le blocage d'apps et de sites, les créneaux de calendrier intelligents, et quelques autres facilités.
Combien coûte Pro, et comment payer ?
3,99 €/mois en abonnement reconductible, ou 24,99 € en achat unique — les deux débloquent exactement les mêmes fonctionnalités, à vie. Le paiement est géré intégralement par Apple via votre identifiant Apple ; nous ne voyons jamais vos coordonnées bancaires.
J'ai acheté Pro — comment le retrouver sur un nouveau téléphone ?
Pro est rattaché à votre identifiant Apple, pas à un appareil ni à un compte chez nous. Connectez-vous avec le même identifiant Apple sur votre nouvel appareil et utilisez « Restaurer les achats » dans les Réglages de l'app — inutile de nous contacter.
Comment résilier mon abonnement ?
Les abonnements sont gérés par Apple, pas depuis l'app : allez dans Réglages → [votre nom] → Abonnements sur votre appareil. Résilier là-bas arrête les prochains renouvellements ; supprimer seulement l'app n'arrête pas la facturation.

Données, sauvegardes & confidentialité

Pomo Tender me suit-il ou envoie-t-il mes données quelque part ?
Non. Aucun compte, aucune mesure d'audience, aucun traçage publicitaire, aucun serveur — tout reste chiffré sur votre appareil sauf si vous exportez ou synchronisez vous-même. Détails dans notre politique de confidentialité.
Comment exporter ou importer mes données ?
Dans Réglages → Données & transfert, vous pouvez exporter un fichier .pomobackup (avec chiffrement optionnel par mot de passe) via le menu de partage, ou en importer un reçu. L'import remplace l'intégralité de vos données locales : n'importez que des fichiers de confiance.
J'ai oublié le mot de passe de ma sauvegarde chiffrée — pouvez-vous la récupérer ?
Malheureusement non. Ce mot de passe ne quitte jamais votre appareil et n'est stocké nulle part, y compris chez nous — c'est ce qui garantit une confidentialité réelle. En cas de perte, le fichier devient définitivement illisible. Conservez-le toujours en lieu sûr.

Dépannage

Une app que j'ai bloquée reste indisponible quelques minutes après la fin de ma session
C'est une limite connue du système Temps d'écran (Family Controls) d'Apple, dont Pomo Tender dépend pour le blocage — la levée peut occasionnellement traîner quelques minutes. Cela se résout tout seul ; rien n'est cassé de votre côté.
Y a-t-il une app Apple Watch ?
Oui — une app compagnon complète, gratuite pour tous, avec son propre anneau de minuteur, ses contrôles et des vibrations qui suivent les réglages de votre iPhone.
Quelles langues l'app prend-elle en charge ?
Cinq pour l'instant : anglais, français, espagnol, italien et portugais.
J'ai trouvé un bug ou quelque chose semble cassé
Écrivez-nous en précisant si possible le modèle de votre appareil et la version d'iOS — voir Contact ci-dessous. Nous lisons chaque message.

Toujours bloqué ?

Écrivez-nous directement — nous lisons chaque message et nous efforçons de répondre dans un délai raisonnable.

Écrire à hello@pomotender.app