1. Acceptation et parties

Ces conditions forment un contrat entre vous et Lyvia Najos, éditrice de Pomo Tender (« nous »). Apple n'est pas partie à ce contrat : Apple n'est responsable ni de l'application, ni de son contenu, ni de son fonctionnement. En installant ou en utilisant Pomo Tender, vous acceptez ces conditions ; si vous les refusez, n'utilisez pas l'application.

2. Licence accordée

Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable, pour utiliser Pomo Tender sur les appareils Apple que vous possédez ou contrôlez, conformément aux Règles d'usage de l'App Store. Vous ne pouvez ni décompiler, ni désassembler, ni revendre, ni louer, ni redistribuer l'application.

3. Achats et abonnements

Pomo Pro s'obtient par achat unique ou par abonnement ; les deux débloquent exactement les mêmes fonctionnalités. Les paiements, renouvellements, annulations et remboursements sont gérés intégralement par Apple, selon les conditions de votre compte Apple. Un abonnement se renouvelle automatiquement sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.

4. Blocage d'applications

Vous choisissez vous-même les applications, catégories et sites bloqués pendant vos sessions. Cette fonction repose sur Temps d'écran (Family Controls) d'Apple, dont nous ne maîtrisons ni le comportement ni la fiabilité ; un blocage peut notamment persister quelques minutes après la fin d'une session en raison d'une limite du système. N'utilisez pas Pomo Tender dans un contexte où l'indisponibilité d'une application pourrait avoir des conséquences graves. Il vous appartient de ne pas bloquer les applications de communication ou d'urgence dont vous pourriez avoir un besoin immédiat.

5. Sauvegardes chiffrées

Si vous choisissez de chiffrer un fichier de sauvegarde, la clé est dérivée du mot de passe que vous définissez. Ce mot de passe n'est stocké nulle part et ne peut être ni retrouvé ni réinitialisé : en cas d'oubli, le fichier devient définitivement illisible, y compris pour nous. Conservez-le en lieu sûr.

6. Import de données

L'import d'un fichier de sauvegarde remplace l'intégralité de vos données locales : tâches, préréglages, statistiques et réglages. Cette opération est irréversible et sans annulation possible. N'importez que des fichiers dont vous connaissez l'origine.

7. Transfert entre appareils

La synchronisation locale vous demande de confirmer le nom de l'appareil destinataire avant tout envoi. Cette vérification vous incombe : nous ne pouvons pas garantir l'identité de l'appareil que vous validez, ni empêcher un envoi vers un appareil confirmé par erreur.

8. Contenus tiers

Les sons d'ambiance proviennent de Freesound.org, sous licences CC0 1.0 et CC BY 4.0. La licence qui vous est accordée sur Pomo Tender ne vous confère aucun droit sur ces sons au-delà de leurs licences d'origine, consultables dans l'écran Crédits de l'application. Les sites externes ouverts depuis l'app relèvent des conditions de leurs éditeurs respectifs.

9. Assistance

L'assistance et la maintenance relèvent de notre seule responsabilité, jamais de celle d'Apple. Vous pouvez nous écrire à hello@pomotender.app. Nous nous efforçons de répondre dans un délai raisonnable, sans garantie de délai ni de résolution.

10. Garantie et responsabilité

L'application est fournie « en l'état », sans garantie d'aucune sorte. En cas de défaut de conformité, votre seul recours auprès d'Apple est le remboursement éventuel du prix d'achat ; Apple n'assume aucune autre obligation. Dans la limite permise par la loi, notre responsabilité totale est limitée au montant que vous avez effectivement payé pour l'application. Aucune de ces stipulations n'écarte les droits impératifs dont vous bénéficiez en tant que consommateur.

11. Absence de conseil médical

12. Conformité légale et Apple

Vous déclarez ne pas résider dans un pays soumis à embargo et ne figurer sur aucune liste de parties interdites. Apple et ses filiales sont tiers bénéficiaires des présentes conditions et disposent du droit de les faire appliquer à votre égard.

13. Durée, modifications et contact

Ces conditions s'appliquent tant que vous utilisez l'application et prennent fin si vous cessez de l'utiliser ou en cas de manquement de votre part. Nous pouvons les modifier ; la version en vigueur est celle publiée dans l'application. Elles sont régies par le droit français, sans préjudice des règles protectrices de votre pays de résidence. La version française fait foi. Contact : hello@pomotender.app

14. Mentions légales de l'éditeur

Obligatoire en France (LCEN) pour tout site éditant un service.